ULCINJ
Ulcinj is the southernmost city at Montenegrin coast. With its natural potential Ulcinj is tourism borne. The longest beach at the Adriatic sea – Velika Plaza that is 13 km long, the Ada Bojana – a unique river island with marvelous sandy beaches, Valdanos – a unique bay with a coastline covered in old olive trees, the reconstructed old city of Ulcinj – full of interesting restaurants, cafés, galleries and hotels … and many other attractive sights make Ulcinj unique and attractive for many tourists. Ulcinj is a city that you have to visit. The wider area of Ulcinj has been inhabited since the Bronze Age.The town is believed to be founded in the 5th century BC by Greek colonists from Colchis. The Colchian colonization is mentioned in the 3rd century BC, in a poem by Apollonius of Rhodos.Illyrians lived in the region at the time, and under Greek influence built immense so-called Cyclopean Walls. In Latin, it was known as Olcinium or Ulcinium. In medieval times a shipwreck of a Saracen ship was stranded there with African slaves; locals saved the surviving Africans and made them an integral part of the population of the town. Before the medieval period, Ulcinj was known as one of the pirate capitals of the Adriatic Sea.
Trilingual sign in Ulcinj
Ulcinj is administrative centre of Ulcinj municipality, which has about 20 000 residents. The town of Ulcinj itself has a population of 10 000. Ulcinj is the centre of Albanian community in Montenegro. It is the only municipality in Montenegro where Albanians form the overwhelming majority.
Tourism
In the summer time, Ulcinj is a popular tourist destination. Although still undiscovered by many travelers from larger countries, repeat tourists and an increasing amount of first time visitors make Ulcinj a hot spot for vacationers between the months of May and September. It is most famous for its beaches, which are considered the most beautiful in Montenegro. The most valuable resource of the Ulcinj riviera is Velika plaža / Plazha e Madhe (literally "Big Beach"), which is a 12 km long portion of sandy beach - the longest on the Montenegrin coast. There is also a beach that holds the name Mala Plaža ("Plazha Vogel") which is much smaller in size, but is very popular with visitors. "The Korzo" as it is called by locals, is a strip-like walkway ligning the small beach. At night during the summer months, young tourists walk past one another while bright lights decorate the street and live music invades their ear drums. It is said that some of the most beautiful girls in South Eastern Europe, visiting Ulcinj as tourists, can be found walking about the Korzo on a nightly basis. There are many more less known smaller beaches that serve as a get a way to many people looking to catch their breath. Ulcinj's old town is a very well preserved castle looking community that is left over from medieval times. Ada Bojana(Albanian Buna) is popular among foreign tourists from Western Europe for its peace and unique atmosphere. Šaško lake and Ulcinj's salt pond (porto milen: albanian) are popular among birdwatchers, because Ulcinj and its surroundings are major resting points for over 200 bird species on their migration paths. There are numerous pubs, dance clubs, and bars that dot the city that are usually filled to capacity throughout the summer.
Transport
Ulcinj is connected with rest of Montenegro by two-laned highways. It is connected with other coastal towns by the Adriatic Motorway. Reaching inland is made possible by detouring from The Adriatic Motorway at Budva or Podgorica (through Sozina tunnel). As of today, there are no airports in the city of Ulcinj. However, nearby airports in Tivat and Podgorica are both around 70 km away. Both airports have regular flights to major European destinations throughout the year. Along with private automobiles, taxi cabs and vans (KOMBI) are in great abundance throughout the city and its vicinities. To avoid congestion in the often traffic-laden streets of Ulcinj, many young locals opt for travel by motorbike and scooter, which are also available to rent on daily or weekly timeshares.
The great Spanish writer Miguel de Cervantes was held hostage in the town occupied by the Ottomans then. Dulcinea, one of the characters in his Don Quixote, may refer to a girl from Ulcinj.
УЛЬЦИНЬ
Самый южный город на побережье Монтенегро. Благодаря своим природным дарам этот город рождён для туризма. Там находятся: самый длинный пляж возле Адриатического моря - Велика Плаза (Большой Пляж) длиной 13км; Ада Бояна - уникальный речной остров с великолепными песчаными пляжами; Ванданос - необыкновенный залив, вокруг которого множество оливковых деревьев; реконструированный старый город Ульцинь, полный ресторанами, кафе, галереями, отелями... а также множество других привлекательных мест, которые делают Ульцинь уникальным и притягательным городом для многих туристов. Ульцинь - это город, который вы должны посетить. Береговая линия Ульциня составляет 32,7 км и пролегает от мыса Старый Ульцинь до устья реки Бояна, которая впадает в Адриатическое море. Ульцинь является самой южной точкой Черногорского побережья. Город построен в восточном стиле, что делает его необыкновенно романтичным и загадочным. На Ульцинском побережье находятся 18 небольших живописных бухт, два неповторимых по своей красоте полуострова Марьян и Мандра, уникальные пляжи Валданос, Малый и Великий пляжи. На побережье солнечной Ульцинской Ривьеры преобладает сухой климат, благодаря чему тут растут удивительные средиземноморские растения. Особенно привлекателен природный заповедник на острове Ада Бояна, где природа сохранила свой древний, нетронутый человеком мир. Пляжи Ульциня поражают воображение своей красотой. Пляж Валданос (400 м) находится в изумительной оливковой долине. Побережье пляжа и морское дно покрыты мелкой галькой. Среди оливковых зарослей побережья расположены маленькие уютные бунгало и рестораны, где специально для Вас приготовят местные кушанья для настоящих гурманов. По обеим сторонам от пляжа расположились удивительной красоты утесы – мечта любого рыбака. Чистое, темно-зеленое море в этом месте идеально подходит для любителей дайвинга и исследователей подводных глубин. Для тех, кто любит парусный спорт пляж Валданос также предоставляет идеальные условия. Малый городской пляж (360 м) является отличным местом для отдыха с детьми. Берег и дно устилает мягкий песок, а глубина невелика даже довольно далеко от берега. Вода в этих местах имеет удивительный сине-зеленый цвет. На Малом городском пляже могут отдыхать до 2500 человек. На самом краю пляжа расположен Порт Ульцинь с пристанью. Если смотреть на Старый город со стороны пляжа, то может показаться, что его стены вздымаются прямо из моря. Позади пляжа находятся различные кафе, рестораны, пивные бары. Вдоль прекрасного соснового леса, между отелями Галеб и Альбатрос, расположились маленькие частные гостиничные и городские пляжи: Скалистый пляж, Биричи, пляж Людвига, Женский и т.д. Для тех, кто любит загадочные и тихие места, прекрасно подойдут природные галечные пляжи дальше вдоль берега. Морское дно этих пляжей прекрасно подходит для занятий подводной рыбалкой. Наиболее известным пляжем Ульцинской Ривьеры является уникальный природный феномен - Великий пляж длиной 13 км и шириной 60 м. Местные жители называют его «Копакабаной Ульциня». Великий пляж покрыт мельчайшим песком (величина гранулы 0,1-5 мм), который известен своими целебными свойствами. Он богат минералами, отдых на этом пляже особенно полезен тем, кто болен ревматизмом, артритом или мышечными заболеваниями. Морское дно на Великом пляже неглубоко. Вблизи моря расположены всевозможные гостиничные комплексы с площадками для игры в теннис, футбол, бейсбол, волейбол и гандбол. На побережье растут удивительные декоративные субтропические и средиземноморские растения. Под мысом Джеран в начале Великого пляжа расположена пристань для яхт, Порто Милена, где можно увидеть великолепные деревянные судна, которые местные называют «калимера». Берег Великого пляжа прекрасно подходит для активного и пассивного отдыха. В самом конце Великого пляжа в устье реки Бояна расположен остров Ада Бояна, который считается природным заповедником паркового типа. Остров имеет форму треугольника, две стороны которого омываются водами р. Бояна, а третья – Адриатическим морем. Именно эта сторона является пляжем Ада Бояна с восхитительным мягким песком. Удивительный вид можно наблюдать на пляже во время заката солнца – поразительная игра света и красок происходит там, где сливаются воедино море, земля и небеса. Пляж Ада Бояна – идеальное место для любителей приключений и активного отдыха – серфинга, парусного спорта, катания на водных лыжах и т.д. На речных берегах острова расположены маленькие деревянные домишки прямо из которых местные жители ловят рыбу. В местных ресторанах Вы сможете отведать восхитительные рыбные блюда, и насладится окружающей природой. Некоторые растения, которые растут на острове, являются уникальными в Европе.
ULCINJ
Ulcinj - najdalej wysunięte na południe miasto i gmina miejska w Czarnogórze, znajdujące się u ujścia rzeki Bojany, w pobliżu granicy z Albanią. Ulcinj leży nad Adriatykiem, dzięki czemu stał się kurortem chętnie odwiedzanym przez turystów. Obecnie jest po Budvie najchętniej odwiedzanym kurortem w Czarnogórze. Atutem Ulcinja są rozległe piaszczyste plaże (przykładowo) Velika plaža (Wielka plaża) - piaszczysta, długość 13 km (najdłuższa plaża po tej stronie Adriatyku), Mala plaža (Mała plaża) - piaszczysta, długość 700m (plaża miejska w najbardziej atrakcyjnej części miasta, w pobliżu starówki), Ada - piaszczysta plaża, długości 3 km, część przeznaczona dla naturystów (w pobliżu osiedle naturystyczne), Valdanos - plaża żwirowa, długości ok. 800 m, położona wśród gajów oliwnych. Dodatkowym atutem miasta jest starówka wysunięta w głąb morza, licząca ponad dwa tysiące lat. Turystów przyciąga do Ulcinja orientalna atmosfera miasta i jego multietniczność. Większość mieszkańców Ulcinja to Albańczycy: 61,5% ogółu ludności miasta, a 72,1% całej gminy. Czarnogóra, Republika Czarnogóry - niewielkie państwo w Europie Południowej. Leży na wybrzeżu Morza Adriatyckiego i graniczy z Serbią, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną oraz Albanią. W wyniku przeprowadzonego 21 maja 2006 referendum niepodległościowego zadeklarowano zerwanie dotychczas istniejącej federacji z Serbią. Ostatecznie parlament kraju proklamował niepodległość 3 czerwca 2006. Zgodnie z umową związkową sukcesorem dotychczas istniejącego państwa Serbii i Czarnogóry została Serbia, natomiast Czarnogóra od nowa rozpoczęła procesy akcesyjne do organizacji międzynarodowych. 28 czerwca 2006 roku Czarnogóra została przyjęta do Organizacji Narodów Zjednoczonych, jako 192. członek tej organizacji. Przeważającą część powierzchni Czarnogóry zajmują tereny górzyste. Ważne masywy górskie Durmitor, Lovcen. Parki narodowe: Nacionalni Park Durmitor 39 tys. ha, Nacionalni Park Lovcen 6,4 tys. ha, Nacionalni Park Biogradska gora 5,4 tys. ha,Jezioro Skadar 40 tys. ha, niewielkie skrawki terenów nizinnych znajdują się u wybrzeży i nad Jeziorem Szkoderskim, klimat podzwrotnikowy, śródziemnomorski u wybrzeży, wewnątrz kraju kontynentalny, u wybrzeży największe w Europie opady do 5300 mm rocznie, pola orne zajmują zaledwie 5% powierzchni, miasta: Podgorica, Cetynia, Kotor, Ulcinj.
ULCINJ
Ulcinj (kyrill. Улцињ, alb. Ulqin/Ulqini, italien. Dulcigno) ist die südlichste Stadt Montenegros und liegt an der Adria nahe der Grenze zu Albanien. Die Stadt hat etwa 10.800 Einwohner. In der gleichnamigen Gemeinde leben etwa 26.500 mehrheitlich albanisch sprechende Einwohner (2003). Sie sind zum Teil Muslime, zum Teil bekennen sie sich zur katholischen oder zur orthodoxen Kirche. Ulcinj hat eine sehenswerte Altstadt. Unmittelbar in der Nähe befindet sich der "Kleine Stadtstrand" (alb. Plazi i vogël / serb. Mala Plaža). Das Stadtbild zeigt die orientalische Vergangenheit, zahlreiche Moscheen verteilen sich über die ganze Stadt.
Tourismus
Ulcinj ist eine touristisch gut erschlossene Stadt mit einer Vielzahl von Hotels und Pensionen. Außerhalb der Stadt beginnt der "Große Strand" (alb. Plazhi i madh / serb. Velika Plaža), der sich bis zur albanischen Grenze mit einer Länge von 13 Kilometern erstreckt. Somit ist dies der längste Sandstrand an der östlichen Adriaküste. Dazu gehört auch das FKK-Gebiet auf der Insel Ada an der Mündung des Flusses Bojana. Vor dem Jugoslawienkrieg war Ulcinj ein beliebtes Reiseziel für Deutsche, Italiener, Franzosen und Engländer. Vor allem seit den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts machen Albaner aus dem Kosovo einen großen Teil der Touristen in Ulcinj aus. Auch die Diaspora-Albaner wissen Ulcinj bis heute als Urlaubsziel zu schätzen.
Geschichte
Die ersten namentlich bekannten Bewohner der Gegend um Ulcinj waren die Illyrer. In der Antike bestand eine Siedlung griechischer Kolonisten, die - so haben archäologische Grabungen ergeben - im 5. Jahrhundert v. Chr. zur Stadt erweitert wurde. In der Zeit des Hellenismus stand der Ort unter dem Einfluss der verschiedenen kurzlebigen illyrischen Königreiche und gelangte 163 v. Chr. als Olcinium (= Stadt der Olcinjaten, ein illyrischer Stamm) unter römische Herrschaft. Unter diesem Namen wird Ulcinj bei Plinius dem Älteren in den Naturalis historiae zum ersten Mal schriftlich erwähnt. Während der römischen Herrschaft war Ulcinj eine befestigte Siedlung römischer Bürger. Sie hatte den status eines oppidum civium Romanorum und wurde später municipium - also eine eigenständige Stadt römischen Rechts. Nach der Teilung des Römischen Reiches fiel Ulcinj mit der Provinz Praevallis an Ostrom und die Bewohner nahmen das Christentum an. In der Spätantike war Ulcinj Bischofssitz; das Bistum existierte mit Unterbrechungen bis zum Beginn der Türkenherrschaft im 16. Jahrhundert. Ulcinj gehörte im 9. und 10. Jahrhundert und dann wieder im 12. Jahrhundert zu den serbischen Reichen Duklja und Raszien und kurz auch zum Nemanjiden-Staat. Es wurde zu einem bedeutenden Handels‑ und Seefahrtszentrum des serbischen Staates. Nach 1355 übernahmen die Balšići die Herrschaft über die Stadt. Mehrfach stand Ulcinj auch unter venezianischer Herrschaft, meist war die Stadt jedoch faktisch unabhängig. Ihre Einwohner, die Dulcinoten (ital.) waren gefürchtete Piraten in der Adria. Von 1571 bis 1880 war Ulcinj Teil des Osmanischen Reiches. Eine 1718 unter Feldmarschall Johann Matthias von der Schulenburg begonnene Belagerung durch venezianische Truppen - zur See und zu Land - wurde aufgrund des Frieden von Passarowitz wieder aufgehoben. Im Krieg mit der Türkei eroberte Montenegro am 20. Januar 1878 Ulcinj. Beim Abschluss des Vorfrieden von San Stefano wurde Ulcinj von den Russen aber wieder der Hohen Pforte zugestanden, während Montenegro nur ein paar Dörfer am Shkodrasee bekam. Der Berliner Kongress revidierte die Vereinbarungen von San Stefano auch in Bezug auf Ulcinj und sprach die Stadt Montenegro zu. Der Sultan weigerte sich aber die Stadt zu räumen. Erst nach Intervention der Großmächte, unter anderem durch eine gemeinsame Flottendemonstration vor der türkischen Küste gaben die Osmanen nach. Am 30. November 1880 wurde Ulcinj nach langem diplomatischen Hin und Her endgültig dem Fürstentum Montenegro angeschlossen.
Latest News
- We have started with reservations for summer 2010 e-mail for details
- The russian blog is launched on air.
- The english blog is launched on air.